[[The Element Collection Boxed Set///La colección de elementos en caja]]

[[This beautiful boxed set contains real samples of all the natural elements in the periodic table. It was the first product that we created when we started the business more than a decade ago. Our latest design features many enhancements, making this truly a "super-deluxe" set.///La atractiva caja contiene muestras reales de todos los elementos naturales de la tabla periódica. Fue nuestro primer producto cuando empezamos con el negocio hace más de una década. Nuestro último diseño cuenta con muchas mejoras.]]

[[The high-quality box that houses the element samples is available in a range of hardwoods. One example of the care that cabinet-maker Marcos Palomo has put into the design is the chemical symbol engraved at the bottom of each well to facilitate replacing sample vials in the correct position./// La caja de alta calidad que aloja los elementos está disponible en una serie de maderas nobles. Un ejemplo del cuidado que nuestro ebanista Marcos Palomo ha dedicado al diseño es el símbolo de cada elemento grabado en el fondo de cada cavidad para facilitar poner cada frasco en su posición correcta.]]

[[The samples are presented in 7ml clear glass vials with the chemical symbol of each element engraved on the lid. We go to great lengths to source and prepare the most beautiful forms of each element that best demonstrate their characteristic individual properties.///Las muestras se presentan en frascos de cristal de 7ml con el símbolo de cada elemento grabado en la tapa. Nos esmeramos mucho en conseguir y preparar las formas más bellas de cada elemento, que mejor demuestran sus características propiedades individuales.]]

[[The Element Collection Boxed Set is priced at £3,925 (plus delivery and plus VAT in the EU). We also offer an instalment plan, allowing the collection to be built up 10 elements at time, spreading the cost over 12 months. Please contact us via the Sales link for further details.///La caja de colección de elementos tiene un precio de 4.500€ (más portes e IVA en la UE). También ofrecemos un plan a plazos, que permite ir construyendo la colección con los elementos de 10 en 10, dividiendo así también el coste a lo largo de doce meses. Por favor contacta con nosotros a través del enlace de ventas para más detalles.]]